30.12.05

PERÚ en la FIL de Guadalajara (el punto de vista de una poeta mejicana)

La Feria Internacional del Libro 2005 cumplió 19 años festejándose con el invitado de honor: Perú. Y aunque para mí era un honor tener en mi ciudad natal el país que unos cuantos meses atrás había visitado gracias al Encuentro Internacional Novíssima Verba, para muchos no lo fue porque no sabían o sabían poco de la literatura peruana. Esto no me sorprende, cuando estudié la carrera de Literatura en la Facultad de Letras de la Universidad de Guadalajara, sólo me dijeron que el único escritor bueno de Perú era Vallejo. Cuando regresé de Lima mi maleta venía cargada de Martín Adán, César Moro, José Watanabe, Blanca Varela, Eielson, Westphalen, Oquendo… entre otros. Vallejo no es el Perú. Lo que me hace pensar que, por un lado, la literatura peruana no tiene mucha difusión en mi ciudad. Aun así, el comité organizador de la FIL, poco antes de la fiesta literaria, dijo que promovería mediante librerías algunos de los autores peruanos que estarían en la feria pero yo nunca vi nada, por más que iba a las librerías no vi nunca nada, así que era obvio que para muchos esta décimo novena feria no tuvo nada interesante. Yo no me quejo, yo disfruté mucho de la feria, sería porque tenía muchos puntos a mi favor, en primer lugar entendí por primera vez el Pabellón del país invitado de honor porque podía observar en los muros la comida que conocía y los escritores que ya tenía en casa, en segundo lugar porque siempre la recorría con Pedro Villa, quien me estuvo recomendando autores o libros que no me traje de Lima como Bryce. Sin embargo, me parece que lo malo que pude ver en la feria no era por parte de la delegación peruana, y no sé si era por parte del comité organizador de FIL, y es que no quiero recordar el día que emocionada entré al área donde se encontraban los libros peruanos para preguntar por un libro de Watanabe y el encargado me pregunto si también era escritora peruana, mejor me quedé callada. Con razón había tanta gente molesta. Por el lado literario quizá faltaron libros. La FIL terminó y yo me quedé triste sin haber conseguido libros de Verástegui ni de Luis Hernández.

He de confesar que fueron muy pocas las conferencias a las que entré, no porque no me hubieran llamado la atención, sino porque mi intención era, prácticamente, comprar libros peruanos, quitarme esa decepción que años atrás mis maestros de la carrera me habían aventado, que yo no me quejo de Vallejo, pero tampoco me parece que sea lo mejor que tiene el Perú. Por otro lado creo que el comité organizador de FIL debería proponer dentro de las ferias alguna área gastronómica donde el público pueda degustar de la comida del país invitado de honor, hubiera sido increíble tomar agua de lúcuma, o comer turrón de doña Pepa o un suspiro. Creo que al comité organizador de FIL se le han escapado muchos detalles que son importantes. Esta FIL fue increíble porque conocía el país, pero recordando otras ferias, me parece que todo es producto tan llano de la mercadotecnia, que no están interesados muchos en lo que realmente debería ser, la cultura plena y completa de un país.

En cuanto a los eventos de explanada se refieren, prefiero no comentar nada al respecto: mataron el espíritu de la explanada. Los años pasados la explanada era de verdad una explanada, sin límites, uno podía estar en el otro lado de la avenida y ver el grupo, uno podía salir de la feria y comprar un café de olla y un pan, pasear entre los vendedores ambulantes que le daban un toque especial a la feria, ahora lo único que había era una cúpula gigante que cubría los eventos sin darle una posibilidad al público que transitaba por la calle de saber quiénes tocaban desde el otro lado de ese armastote blanco, un monstruo que abrazaba los eventos, además, me parece que el programa no incluía artistas que valían la pena, que yo había escuchado en Lima como Turbopótamos, Natasha Luna, Leuzemia, y todavía se dieron el lujo de cobrar con La Sarita. Ahora ya dudo definitivamente de los organizadores de la feria, y es que con tantas cosas, yo me pregunto qué criterios toman para invitar al país, a los artistas, a las editoriales, o si sólo escogen al azar, o al que diga que sí, o al que sea menos difícil de conseguir, o más barato. Tengo mis dudas. Sin embargo, esto es un parteaguas, yo me enamoré más de Lima mediante la Feria, pero me decepcioné de la feria en sí, me decepcioné de muchas cosas que nunca había visto. Esta feria fue la número 19, es decir que he ido a más de 5 ferias en donde no he entendido absolutamente nada, no he encontrado absolutamente nada de libros y donde me he venido realmente con las manos vacías. Me pregunto qué pasará en la vigésima edición de la feria donde el invitado de honor es Andalucía.

Leticia Cortés (www.leticiacortes.blogspot.com)

21.12.05

Último Poemario de Rodolfo Hinostroza

Lustraeditores se complace en invitarlos a la presentación de Memorial de Casa Grande, tercer libro de poemas de Rodolfo Hinostroza, una de las voces màs notables de la poesìa latinoamericana.

Presentan: Camilo Fernàndez y Vìctor Ruiz
Lugar: Centro Cultural de España
Fecha: Jueves 22 de diciembre
Hora: 7:00 p.m.

2.12.05

Novedades

Hola Gente. La Agenda esta viajando ahora por Brasil y Argentina, a grabar lecturas de algunos poetas. También nos es grato comunicarles que la agenda ya tiene dominio propio: www.agendadepoesia.com, el cual temporalmente es una redirección de la dirección en blogspot.

Pronto mejoraremos el diseño y la interacción de nuestro portal. A todos aquellos que siguen viviendo en poesía, un abrazo radical.

Hasta los próximos poemas.

La Agenda.

24.11.05

Carátula de Minimarket

Esta es la carátula del libro recientemente publicado por la Editorial Tabula Rasa. Un gran abrazo de la Agenda de Poesía para Marycarmen Ponce, poeta del grupo Claroscuro, quien posó para la foto y cuyo cumpleaños es hoy 25 de noviembre. Agradecimiento especial también a Antony Arteaga, al lado de Marycarmen.

23.11.05

Parrillada Poética en Chilca

Sábado 26 de Noviembre

Organizan: Círculo del Sur y Grupo Claroscuro

Casa de Danny Matthews
Costado de Laguna La Mellicera


Trae lo que quieras tirar a la Parrilla
y lo que quieras tomar toda la noche!!
(para no descuartizarte y arrojarte a la parrilla)
ah y textos para avivar el fuego

Más información llamar al 423-5677 / 9933-7978 (Eberth)
o escribir a circulodelsur_vmt@hotmail.com o eberthzmunarriz@hotmail.com

Si vas con nosotros:
Pto de reunión: Plaza Vea de la Bolichera (Tomás Marsano)
Grupo 1
: Sábado 9:30 am (9933-7978)
Grupo 2: Sábado 3:00 pm (9668-9202)

Si vas solo:
Toma un bus a Chilca, Mala o Cañete, y bájate en Salinas de Chilca.
Hay una tranquera con mototaxis, toma uno a la Laguna Mellicera.
La casa de la esquina de la laguna.
Pregunta por Danny Matthews a quien quieras.

15.11.05

Presentación "Minimarket" - 22 de Noviembre

Cuentos listos para ser robados. Ficciones que van de la mano con una cajera feliz. Pingüinos surrealistas, despedidas de soltero, mujeres con piernas de araña, pulpos en oferta, miradas perversas por la ventana de un autobús, zapatillas para un corredor que nunca quiere detenerse, manuales para gente perdida en Tokio, modernas cocinas de Macau. Todo al increíble precio de una hoja en blanco. La imaginación es gratis. Atendemos las 24 horas.

Presentación: 22 de Noviembre - El Ekeko de Barranco - Av. Grau 266, frente al parque

8.11.05

FIESTA AZERBAIDJANA - Profondos más libros de ESTRUENDOMUDO

Fecha: Viernes 11 de noviembre (8:00 pm)
Dirección:
Centro Cultural de Azerbaidjan: Manzana K / Lote 10 / Urbanización Reducto / Pasaje Pérez Esquivel / altura cuadra 22 de Angamos / altura Av. Principal / Surquillo
Entrada: 7 soles (incluye chela)
Invitada Especial: LUNA (http://luna-emilio.blogspot.com/)

7.11.05

El espiral Papalotzi

El espiral Papalotzi convoca a la comunidad artística a unirse al vuelo mandando ensayo y reseña de cine (450 palabras) reportaje y entrevistas (700 palabras) cuento corto y poesía. Artistas gráficos y plásticos ¡hay una galería hambrienta! Recibimos sus obras en formato .jpg / Todos los textos deberán ser enviados en formato .doc de word, sin exceder el máximo de palabras, y entrarán en consideración de nuestro Consejo Editorial el cual dará respuesta a los colaboradores

Contacto y colaboraciones:
colaboraciones_papalotzi@yahoo.com.mx
papalotzi_creacioncultura@yahoo.com.mx

3.11.05

Revista de Literatura: Casa de Citas

Presentación del segundo número: Vanguardia Latinoamericana

Performance en vivo a cargo de Rocío Silva Santisteban, Santos Media (Colectivo Audiovisual) y los integrantes de la revista.

Lugar: Sala Lumiére / Alianza Francesa de Miraflores (Av. Arequipa 4595)

Fecha: 4 de Noviembre de 2005 / 7.30 pm

1.11.05

Grupos de Poesía

El grupo de poesía "Claroscuro" nos acaba de enviar el link de su nuevo blog: "Actividades Literarias"; donde piensan difundir los eventos en los que participan y comentar los recitales a los que son invitados. Esperamos que más páginas de este tipo aparezcan en la blogósfera para el bien común de los que vemos en la poesía un arte vital. Pedimos a todos los grupos de poesía que tengan su página o blog, nos hagan saber de su existencia para poder linkearlos desde nuestra Agenda. Un agradecimiento especial a todos aquellos que nos escriben al mail, enviando sus comentarios y sugerencias. Esperamos mejorar con el tiempo, siempre apoyando a la movida poética latinoamericana.

29.10.05

Semana de Literatura en San Marcos

Semana de Literatura en San Marcos - 2,3 y 4 de Noviembre
Ingreso Libre
Programación: http://semalite234.blogspot.com

28.10.05

Novísima Poesía Costarricense

La revista MATERIKA de arte y literatura (www.materika.com), editada por Alfonso Peña desde Costa Rica, ha publicado en su último número una breve antología de nuevos poetas costarricences. A continuación, un texto de uno de los antologados. Un gran abrazo a todos los poetas de centroamérica que visitan esta página.

43

Hay quienes nacieron en verano
y aseguran no recordar las hojas cayendo
las madrugadas las melodías
ni los senos de sus madres
yo vine en invierno
quizá fui un escarabajo o una hierba
y aún no sé si llovía o lloraba

ALEJANDRO CORDERO (San José, 1983). Ha publicado un libro de poesía Habitación en el olvido (Ediciones Andrómeda, 2003). Ha ganado en dos ocasiones consecutivas (2001 y 2002) el Premio Letra Joven que convoca el Centro Costarricense de la Ciencia y la Cultura, en cuento y poesía respectivamente. Es miembro del grupo literario Libertad bajo Palabra.

Link: Más poemas de nuevos poetas costarricences en revista Materika

25.10.05

Una poeta carioca en el Cuzco

Lígia Dabul (Brasil)



















Lígia Dabul nació y vive en Rio de Janeiro. Es profesora en la Universidad Federal Fluminense y hace investigaciones en Antropología del Arte. Es autora del poemario "Som" (Bem-Te-Vi, 2005) y en el 2001 publicó el ensayo "Um percurso da pintura:a produção de identidades de artista" (Eduff). Ella nos envió "Musth", un poema que leyó en el Museo Inca, dentro de los recitales del Novíssima realizados en Cusco. Pueden escuchar el poema en su idioma original en el radioblog; también desde la página de la revista Rattapallax de poesía. (http://www.rattapallax.com/itunes.htm)

*

MUSTH

Tudo esquematizado. Abandonar
a música. Ficar só com os músculos.
Abastecer com urros a manada
de meninos tomados pelo rumo.
Defesas, tromba, másculas batidas,
dor onde ninguém pode chegar perto:
na imaginação de uma divisa,
na agonia infinita porque quer
que passe logo rápido mas volta
o primeiro desejo de ser nela.
O amor está sozinho mesmo agora
que o corpo não comporta tanto. Resta
catalogar mais uma variante
de viver, esse lapso de elefante.

*

MUSTH

Todo esquematizado. Abandonar
la música. Quedarse sólo con los músculos.
Abastecer con bramidos a la manada
de muchachos tomados por el rumbo.
Colmillos, trompa, fortaleza golpeada,
dolor al que nadie pude acercarse
en la imaginación de una frontera,
en la agonía infinita porque quiere
que pase ahora rápido y vuelve
el deseo inicial de estar en ella.
El amor está solo incluso ahora
que el cuerpo ya casi no comporta. Queda
catalogar otra variante más
de vivir, ese lapso de elefante.

Lígia Dabul
(Traducción de Aníbal Cristobo)

23.10.05

Ómnibus lleno de poetas

el destino del poeta es un cerro / clavado con una cruz / las sombras / el verso que nunca se ve / la rima de sus respiraciones / la ciudad calla / un ómnibus lleno / un misterio ambulante / que habla lenguas extrañas / una pequeña máquina / que late humo / lejos de la ruta más usada

(La fotografía fue tomada por el poeta argentino Anibal Cristobo, durante el viaje al Cerro San Cristóbal, lugar donde se realizó el primer recital del Novíssima Verba)

21.10.05

El mar existe

Ernesto Carrión (Ecuador)












Ernesto Carrión (Santiago de Guayaquil, 1977) publicó en el 2002 “El Libro de la Desobediencia” y ganó el premio nacional de literatura César Dávila Andrade el mismo año con su segundo libro “Carnivale”. Su tercer libro “Labor del Extraviado” fue publicado recientemente por la editorial Koz de la ciudad de Quito. A continuación, uno de los textos que leyó en el recital de Librería Crisol, dentro del marco del Novíssima Verba. Un gran saludo para todos los hermanos ecuatorianos que visitan esta página.

*

Del Libro de la Desobediencia

(HERREROS Y ALQUIMISTAS)

VII

El mar existe. Y el cielo puro que cruje entre el cemento. Así la lluvia existe, y la débil danza de su aguja que va deshilachando cada sombra, que por eso dura. Y dios existe; pero igual que un gran artista de maravillosas dotes, nada tiene que ver él con su obra. Pero yo, que sólo me contemplo en el cuerpo que se apaga. Entre la multitud que asienta y que acongoja; que beso las criaturas que después no son, también existo. Yo, que he visto a las garzas nevando sobre los manglares, bebiendo la carroña del estero, iluminando las aguas detrás de nuestras casas, donde nuestro grupo humano estudia, palmo a palmo, esa moral y ese excremento que nos hace. Yo, que aún sueño poseer los mil discursos que habrán de derrotarme. Y me digo, por un día siquiera, sería bueno ver las cosas en su origen. Sería bueno que los caminos opuestos fracasaran una vez en calma. Por un día siquiera, sería bueno que el anverso y el reverso no estorbaran. Ver las cosas como hubieran sido. Porque sé que he terminado como todos, siendo el hombre que jamás deseé.

20.10.05

Poesía en el Centro - Sábado 22 de Octubre


Poesía en el Centro presenta:

TURBO*AUDIO*COLOR

LUGAR: Anfiteatro N° 2 de la Alameda Chabuca Granda - Cercado.
-costado de Palacio de Gobierno-

FECHA: Sábado 22 de Octubre (6.00 pm)

ORGANIZAN: Grupo Harawi y Dirección de Cultura de la Municipalidad de Lima.


POETAS

Bruno Mendizábal. Autor de los poemarios: Nocturno de San Felipe (1999); San Felipe Blues (2004). Y Otras Canciones (2005). Acaba de terminar un libro en prosa.

Julio Heredia. Residió dos años en China trabajando para la agencia estatal Xinhua. Luego parte a Francia donde residió largos años. Ha publicado en edición bilingüe (francés-español): Libro de los Muchachos Chinos (1995); Libro Divino del Desdén (1999); Libro tardío del Retorno (2004). Acaba de salir su antología poética.

Renato Sandoval. Traductor, co-traductor y ensayista de diversos autores peruanos.Ha publicado: Singladuras (1985); Pértigas (1992); Luces de talud (1993); Nostos (1996); Nostos (2000, edición bilingüe en dánes y español) y Nostos/ El revés y la fuga (2000).

Domingo de Ramos. Integró el movimiento Kloaka. Premio Copé de Plata con Ósmosis (1996) y ganador del Concurso de Poesía Erótica Oquendo de Amat con Erótika de Klase (2003). Otros poemarios: Arquitectura del espanto (1988); Pastor de perros (1993);Luna cerrada (1995) y Las cenizas de Altamira (1999). Ultimamente ha presentado una versión multimedia de Erótika de Klase.

También Música Experimental, Video-Arte y Performances.

19.10.05

Recital de ayer en la Noche de Barranco

De izquierda a derecha: Romy Sordómez, Miguel Ildefonso, Miguel Angel Malpartida, Florentino Díaz.

Un asistente al recital de ayer en la Noche de Barranco nos envió esta fotografía. Pronto nos hará llegar una pequeña crónica sobre las lecturas.

18.10.05

Recitales de HOY - Martes 18 de Octubre

Poesía en La Noche de Barranco

Lugar: C.C. La Noche de Barranco (Esq. Bolognesi con Blvd. Sánchez Carrión)

Hora: 7.30 pm

Romy Sordomez / Miguel Angel Malpartida / Vladimir Terbullino / Florentino Díaz / Elma Murrugarra / Hector Ñaupari/ José Gabriel Cabrera / Cecilia Podestá/ Miguel Ildefonso

17.10.05

Ladrón de Codornices

"Ladrón de Codornices" - Presentación del último poemario de Julia Wong

Fecha: Miércoles 19 de Octubre (7.30 pm)

Lugar: Ekeko bar (Av. Grau 266. Barranco)

Presentan: Miguel Ildefonso, Ana María Falconí, Alessandra Tenorio

Dos poemas del nuevo libro: Aquí

14.10.05

La poesía le pertenece al pasado

Amigos de la Agenda, pusimos a 3 poetas más dentro del RadioBlog: Martín Zúñiga (Perú), Luis Carlos Mussó (Ecuador) y Rodrigo Gómez (Chile). Esperamos que sean de su agrado; seguiremos buscando más poesía joven latinoamericana que difundir. Nuestra página sigue en construcción, pero poco a poco vamos armando la casa. Gracias a todos los que nos han escrito al mail, con sus comentarios y sugerencias. Nuestro barco tiene el viento a favor asi que seguiremos trabajando al servicio de nuestros visitantes. La foto del post la tomó nuestra amiga Patricia Mata (México), ahora fiel devota de la mazamorra morada y de muchos postres limeños más. Un gran saludo a todos los que acceden por primera vez a esta página. Un abrazo a aquellos que retornarán.

12.10.05

Recital Virtual de Poesía

Acabamos de agregar un Radio Blog a nuestra Agenda. Allí podrán escuchar a 3 poetas que estuvieron presentes en el recital de Antares, dentro del marco del Novíssima Verba. Patricia Mata y Abril Medina (México), junto a Rocío Fuentes (Perú). En el transcurso de los días agregaremos más lecturas. Hubiéramos querido grabar todas los recitales del encuentro, pero pudimos conseguir la grabadora mp3 solo para las última fechas. Sabemos que en el futuro nuestra colección aumentará.

9.10.05

CONCURSOS DE POESIA

Premio Internacional de Poesía 'Miguel Hernández-Comunidad Valenciana' 2006

Premio: 12,000 Euros
Convocatoria: Podrán participar todos los escritores que lo deseen, con una o más obras originales e inéditas escritas en castellano. No podrán concursar aquellos que hubieran obtenido el primer premio en ediciones anteriores de este certamen.
Plazo: Hasta el 10 de Enero de 2006


Bases: http://www.miguelhernandezvirtual.com/Premios/premios.htm

*

VII PREMIO"GLORIA FUERTES" DE POESIA JOVEN

Premio: 1,000 Euros
Convocatoria: Poetas y poetisas entre los 16 y 25 años
Plazo: Hasta el 31 de Diciembre de 2005

Bases: http://www.gloriafuertes.org/basesjuv.htm

8.10.05

Leticia Cortés

Leticia Cortés (México) - Recital en Librería Crisol / Miércoles 28 de Septiembre






Leticia Cortés nos envió este texto, leído en el recital de Librería Crisol en el marco del Novissima Verba. En su blog (www.leticiacortes.blogspot.com) pueden encontrar más fotos del encuentro y más escritos de esta notable poeta mexicana.

* * *

Soy Julia. Y cuando soy Julia, juego a enfermarme. Juego a sentir ardor en la piel, a quererme arrancar la cabeza por no soportar el dolor. A quererme cambiar de nombre, de sexo, de ojos. A no sentir. Mirar cómo las hojas se levantan del suelo y se pegan a sus ramas. Y el agua se detiene antes de la caída, penetra el aire, se hace espiral, y se levanta para unirse de nuevo a la nube. A encontrar sobres agarrados con caligrafía para que las palabras no escaparan. “Dime qué sientes cuando pisas los charcos” “El mundo es una mancha en el espejo” y al tratar de borrarla me toco, me desmaquillo, me mojo las lágrimas. A veces soy Julia. Cuando recuerdo que encuentro el amor cada que me siento enferma. Cuando las llagas laceran mis recuerdos. Cuando la fiebre congela las pocas ideas que me quedan vivas. La ternura corre a mis ojos. Y soy Ana con algo de Julia. Ojos de Ana con sangre de Julia. Manos de Ana con piel de Julia. Y busco cuerpos en la regadera, y me desvanezco cuando despierto y me veo vacía, la sangre en la pared, gotas goteando del techo de adobe. El ventilador que no esparce la tristeza. El ardor en la garganta el ardor. Como siempre. Vuelve. El ardor siempre vuelve en forma de recuerdos. La enfermedad. El amor. La soledad. Soy Julia. Y cuando soy Julia juego a enfermarme. A no sentirme bien. A llorar.

Leticia Cortés, 2005

6.10.05

Chicas de Bolsillo

Maria Eugenia López
Bonkei
(Chicas de Bolsillo, 2004)















María Eugenia Lopez, poeta argentina nacida en La Plata el año de 1977, obsequió a nuestra agenda un ejemplar de su libro Bonkei, tercer número de la colección "Chicas de Bolsillo" que ella dirige con el apoyo de la Universidad Nacional de la Plata. A continuación, una de las prosas del libro, que pudimos escuchar en el recital de La Noche de Villa, dentro del marco del Novíssima Verba. Seguiremos incluyendo en nuestra página más escritos de los poetas invitados.

* * *

Mi affair con Jessica Rabbit me enseñó a desear una muerte perfecta. Algún accidente de auto precipitado por la Mulholland Drive y dando de fauces en Sunset Boulevard, mi cara hacia atrás, como quien acaba de tener un orgasmo, la sangre en mi frente, mi nariz y mi boca. Al conocernos me invitó a meter la mano en su cuerpo y terminé tocándome mientras ella me mordía los labios. Un taco aguja en la calle y la mano brotando a modo de saludo en la ventanilla. Mi aventura con Jessica Rabbit me dejó frases como remember me para mi muerte and I love you, sweetheart, mientras mirábamos hacia arriba, a los espejos del techo del hotel. Gente llorando mi juventud sin sospechar que se ha cumplido un gran sueño. Ahora Jess y yo no estamos juntas. A decir verdad sólo compartimos la cama una vez y me enamoró. Gloriosa muerte, tan admirable. Ella sí que sabe hacer el amor hasta enloquecerte. Aunque al despertar sólo tuve su perfume y una tarjeta rosa que decía I'll see you in dreams. Que me entierren en algún bosquecito santo.

¿Y CUÁL ES TU CURRÍCULUM POÉTICO?

Fecha : Lunes 10 de Octubre de 2005
Hora : 7 : 30 p.m.
Lugar : Ekeko bar (Av. Grau 266. Barranco)

Entrada libre

El Ekeko bar contará con la presencia de poetas que leerán sus poemas ante el público y se autopresentarán ante éste.


Erika Rodríguez

Moisés Sánchez-Franco

Cecilia Podestá

3.10.05

Novíssima en Crisol

Abril Medina (México)















Ernesto Carrión (Ecuador)















Andrea Cabel (Lima)
















Alberto Valdivia (Perú)















Librería Crisol, Miércoles 28 de Septiembre, 8:00 pm

Los comentarios de la gente después de los primeros días del festival se referían a Abril Medina como una de las voces más interesantes, dentro de la lista de poetas extranjeros invitados. La tensión expresiva de sus versos, su tono confesional ("...he tomado la costumbre literaria de ladrar / reconciliada con toda flaqueza / y es que te soy tan dos pedazos negados a unirse / perfectamente lejana a la congruencia que reclamas / que desclavo / que practica con nosotros su cualidad de no existir..."), dieron una idea del buen momento de la poesía joven mexicana. También leyeron Ernesto Carrión (Ecuador), Leticia Cortés (México), y los peruanos Alberto Valdivia, Andrea Cabel, Carlos Olivera y Eberth Munárriz. Simultáneamente se realizaba otro recital del Novíssima en el Centro Cultural del Británico. Después del recital en Crisol, los invitados extranjeros aprovecharon la oportunidad de estar en una librería para comprar obras de poetas peruanos. Algunos libros de Eielson brillaban silenciosos en los estantes.

1.10.05

Novíssima en Antares

Rodrigo Gómez (Chile)













Patricia Mata (México)













Rocío Fuentes (Perú)
















Los poetas peruanos Roxana Crisólogo, Cecilia Podestá y Miguel Ildefonso en presentación de libro de Hector Hernández (Chile)




Antares, Jueves 29 de Septiembre, 9:00 pm

Los que estuvimos allí a las 7.30 pm esperando el recital de poesía joven -tal como rezaba el cronograma oficial del Novíssima-, nos dimos con la sorpresa de que había sido programado también otro recital, que no tenía nada que ver con el evento. Así que tuvimos que esperar casi una hora y media hasta que el evento no programado culminara. Una lástima tanto para los concurrentes al festival como para los mismos poetas jóvenes invitados -ya de por sí algo cansados por su misma agenda-. Algunos asistentes del primer recital se quejaban de que los "jóvenes" no guardaban silencio, esperando que todos se quedaran como piedras ante una lectura a la que nunca habían decidido ir. Esperemos no se vuelva a repetir otra descordinación parecida en eventos de este tipo.

El esperado recital del Novíssima empezó con la lectura de las poetas mexicanas Patricia Mata y Abril Medina. También leyeron Rodrigo Gómez (Chile), Luis Carlos Mussó (Ecuador), los peruanos Martín Zúñiga, Ilich Quispe, Rocío Fuentes, entre otros. La gente disfrutó otra vez de la variedad de registros, propia de un recital internacional. Podríamos hablar un poco de los matices de las lecturas, pero tenemos una idea más práctica. Pudimos grabar el recital en un reproductor de mp3. Vamos a colgarlo en un radio blog dentro de algunos días; así podrán escuchar lo que ustedes elijan escuchar del recital y decidir por ustedes mismos que fue lo mejor de la noche.

Esta página sigue en construcción; seguimos trabajando para hacerla más completa. Poco a poco irá tomando forma. Saludos a los que vienen por primera vez. Pasen la voz de que hay unos locos sueltos haciendo una agenda de poesía. Gracias a todos aquellos que van sumando el contador, uno por uno. Gracias a los poetas.

29.9.05

Fotos del Novissima Verba

Luis Carlos Mussó
(Ecuador)













María Eugenia López
(Argentina)













Leticia Cortez
(México)













Martín Zúñiga
(Perú)












Martes 27 de Septiembre, La Noche de Villa, 8:00 pm

Estas son algunas fotos que tomamos en la segunda fecha del recital "Novissima Verba IV". Desde el hotel en Miraflores, el grupo de poetas nacionales y extranjeros tomo una couster que los llevó al otro lado de la ciudad, en el Centro Cultural "La Noche" de Villa el Salvador. Las jarras de cerveza iluminaron el recinto, el espíritu sudaka agitó la tertulia. Patricia Matta (México) nos regaló un ejemplar de la revista de creación litearia Papalotzi que edita en Guadalajara -acabamos de agregar el link respectivo-, mientras en el recital le tocaba el turno al ecuatoriano Luis Carlos Mussó. Entre los peruanos destacaron el arequipeño Martín Zúñiga, que acaba de reeditar su poemario "Pequeño estudio sobre la muerte" y Rocío Silva Santisteban que leyó poemas de su última producción, pronta a publicarse en el sello estruendomudo. María Eugenia López (Argentina) y Leticia Cortez (México) supieron llevar la noche a recónditos paisajes confesionales que hicieron de la velada un pequeño muestrario de la fuerte movida latinoamericana en poesía. Anibal Cristobo (Argentina) acabó su participación con un poema de su compatriota Juan Gelman, mientras que Ligia Dabul (Brasil) llenó de saudade el recinto con lecturas en español y portugués de su obra. Elizabeth Neyra (Chile) pidió un martillo y un vaso para abrir una lectura performática de versos trasgresores. Todos los registros fueron satisfechos esa noche. Al regreso en la combi, la turba de poetas regresó con ganas de seguir el juego en otra parte, de hecho, todavía quedaba harto verso por derramar. Al día siguiente tocaban recitales en San Marcos, la Católica, el cementerio Presbítero Maestro, Librería Crisol, La Cantuta, Antares...

Estamos juntando más fotos y poemas del festival para pronto hacer una reseña más completa del evento. Esperamos que la comunidad de lectores de poesía siga creciendo, aquí y en todas partes. Salud!!!

28.9.05

NOVISSIMA VERBA IV - EL TONO


FIESTA NOVISSIMA VERBA IV

Fecha: Jueves 29 de Septiembre
Hora: 10 pm
Lugar: Bar Wayquis (Av. Grau 290 Barranco)
Costo: 10 soles (incluye trago)
Pro-fondos Novissima Verba - Festival Internacional de Poesía

26.9.05

CRONOGRAMA DEL IV FESTIVAL NOVISSIMA VERBA

Lunes 26

3:00pm
INAUGURACIÓN

Cerro San Cristóbal
(preconcentración en el atrio de la catedral. Plaza Mayor. 2:30 p.m.)

-Jack Farfán (Cajamarca)
-Rodrigo Gómez(Chile)
-Ernesto Carrión(Ecuador)
-María Eugenia López(Argentina)
-Diego Otero (Lima)
-Hector Hernández(Chile)
-Ligia Dabul (Brasil)
-Edgar Huancachoque(Cusco)
-José Carlos Irigoyen(Lima)
-Miguel Ildefonso(Lima)
-Romy Sordoméz(Lima)


MARTES 27

2:30 p.m.
Albergue Canevaro
(solo para los abuelitos)


-Alessandra Tenorio (Lima)
-Cesar Panduro(Ica)
-Victor Ruiz (Lima)
-Anibal Cristobo(Argentina)
-Manuel Morón(Lima)
-Rafael Robles(Lima)
-María Eugenia López(Argentina)
-Bruno Pollack(Lima)
-Álvaro Lasso (Lima)
-Tilsa (Lima)


7:00 p.m.

La Noche de Villa el Salvador
Av. Alamos Mz B Lot 8 Sector 3 Grupo 21 (Frente a la Puerta Principal del Estadio Ivan Elías) Villa El Salvador

-Gonzalo Valderrama(Cusco)
-Edgar Huancachoque (Cusco)
-Leticia Cortés (México)
-Anibal Cristobo (Argentina)
-Rocío Silva Santiesteban
(Lima)
-Luis Zúñiga(Lima)
-María Eugenia López (Argentina)
-Luis Carlos Mussó(Ecuador)
-Cesar Panduro (Ica)
-Ligia Dabul(Brasil)
-Martín Zúñiga (Arequipa)
-Elizabeth Neyra (Chile): Música y Poesía
- Perfomance a cargo de Florentino Díaz y Giancarlo Huapaya


Miércoles 28

11:00 a.m.
Pontificia Universidad Católica del Perú
Facultad de Letras y Ciencias Humanas
Salón H-205


Presentación de LADO B (Trujillo) por Alejandro Castillo
-Elio Vélez (Lima)
-Fred Rohner (Lima)
-Jorge Trujillo (Lima)
-Diego Lazarte(Lima)
-Jorge Wiesse(Lima)
-Luis Carlos Mussó(Ecuador)
-Rodrigo Gómez(Chile)
-Fanny Enrigue (México)
-Alberto Valdivia(Lima)
-Oliver Glave (Lima)

Mediodía
Universidad Enrique Guzmán y Valle “La cantuta”
Jr. Pío Sarobe 198 Urb. La huerta Chosica
Auditorio de la Facultad de Humanidades

-Domingo de Ramos (Lima)
-Rodrigo Gómez (Chile)
-Patricia Matta (México)
-Jack Farfán (Cajamarca)
-Paul Forsyth (Lima)
-Karen Lizarraga (Lima)
-María Rumaja (Lima)
-Carlos Olivera (Lima)
-Gonzalo Valderrama(Cusco)
-Luis Eduardo Reyme(Lima)
-Fernando Pomareda(Lima)

5:00 p.m.
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Facultad de Letras y Ciencias Humanas. Salón 2A


-Alessandra Tenorio(Lima)
-Diego Lazarte(Lima)
-Ramón Tomás (Lima)
-Miguel Ángel Malpartida (Lima)
-Gonzalo Málaga(Lima)
-David Collazos (Lima)
-María Eugenia López(Argentina)
-Elizabeth Neyra(Chile)
-Leticia Cortés (México)
-Fanny Enrigue (México)

Presentación de Lustra Editores: 3 plaquetas Rodolfo Hinostroza, Oscar Hahn, José Gorostiza.

7:30 p.m.
Centro Cultural Peruano Británico
Jr. Bellavista 531, Miraflores


-María Eugenia López (Argentina)
-Hector Hernández(Chile)
-Manuel Fernández(Lima)
-Miguel Angel Malpartida(Lima)
- Fanny Enrigue (México)
-Ligia Dabul (Brasil)
-Luis Carlos Musso(Ecuador)
-Felipe García Quinteros (Colombia)
-Edgar Huancachoque (Cusco)
-Jack Farfán (Cajamarca)-Presentación de Anibal Cristobo (Música y Poesía)

8:00 p.m.
Librería Crisol
Ovalo Gutierrez, San Isidro

-Leticia Cortés (México)
-Ricardo Casinelli (Lima)
-Ernesto Carrión (Ecuador)
-Andrea Cabel (Lima)
-Cesar Panduro (Ica)
-Martín Zúñiga (Arequipa)
-Rodrigo Gómez (Chile)
-Gonzalo Valderrama ( Cusco)


Jueves 29
12:00- 2:00 pm
Pontificia Universidad Católica del Perú
Jardín frente a la cafetería de Artes


-Roberto Zariquiey (Lima)
-Abril Medina (México)
-Edgar Huancachoque (Cusco)
-Héctor Hernández (Chile)
-María Eugenia López (Argentina)
-Felipe García Quinteros(Colombia)
-Ligia Dabul(Brasil)
-Rosella Di Paolo (Lima)


7:30pm
Antares
Paseo de la Republica 5864, Miraflores

-Ilich Quispe (Lima)
-Arturo Gonzalez(Lima)
-Luis Carlos Mussó (Ecuador)
-Patricia Matta(México)
-Abril Medina(México)
-María Eugenia López(Argentina)
-Elisa Fuenzalida(Lima)

-Presentación del Libro de Héctor Hernández PUTA MADREPresentadores: Mauricio Medo, Miguel Ildefonso y Ramón Tomás.


CUSCO

Viernes 30 de Setiembre
7:00 p.m.
Museo Inca

-Leticia Cortés (México)
-Elizabeth Neyra (Chile)
-Alexandra Talavera (Puno)
-Anibal Cristobo (Argentina)
-Manuel Fernandez(Lima)
-Gonzalo Valderrama (Cusco)
-Martín Zúñiga (Arequipa)
-Juan Pablo Ortiz (Cusco)

-Presentación del libro “Porta/retrato” de Alessandra Tenorio.


SABADO 1 DE OCTUBRE

4:00 p.m.
Plazoleta de San Blas

-Anibal Cristobo (Argentina)
-María Eugenia López (Argentina)
-Hector Hernández (Chile)
-Rodrigo Gómez (Chile)
-Luis Carlos Mussó (Ecuador)
-Ligia Dabul (Brasil)
-Edgar Huancachoque (Cusco)
-Felipe García Quinteros (Colombia)
-Paul Forsyth (Lima)
-Fernando Pomareda (Lima)
-Álvaro Lasso(Lima)

23.9.05

A cocachos aprendí

Llevar la Poesía al Centro


Anfiteatro Nº 2 de la alameda Chabuca Granda, Sábado 17 de Septiembre, 7:00 pm.

El Grupo Harawi, auspiciado por la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Lima, celebró el primer aniversario de su evento multidisciplinario "Poesía en el Centro": acto en el que la poesía se encontró con el teatro, la danza y la música. En la primera foto, el escritor Gonzálo Málaga lee su cuento "Speechman" abriendo la sección literaria. Lo seguirían los poetas Rafael García Godos, Alessandra Tenorio, Josefina Jiménez y Karen Lizárraga. En la segunda foto, el grupo de teatro independiente Cuer2 (ganadores del I Festival de Teatro Universitario sanmarquino, finalistas del VII Festival de Teatro Peruano-Norteamericano) hace una performance poética interactuando con los versos de Roberto Sánchez Piérola. En la última foto, Pedro Mo (telonero de Gustavo Ceratti cuando vino a Lima) ofreció un concierto de Hip Hop: las letras eran una mezcla de poesía urbana con historias marginales, crítica social incluída, todo al ritmo de un poderoso groove; fue una rabiosa intervención que se ganó el aplauso de los asistentes.

Hacía un frío del demonio, pero por 0.80 céntimos podías comprarte un calientito. Alrededor habían otros eventos afines, pero el único relacionado a la poesía era el de Harawi. Ya muchos asistentes se habían pasado la voz sobre los sorteos de libros. Más de un bibliófilo se presentó por el lugar (se sorteaba por ejemplo un tomo de las obras completas de Manuel González Prada, de Ediciones Copé, de alto precio incluso en las ferias de libro viejo). Pedro Mo casi no toca porque la lectora del equipo no leía su CD. Llamó a un amigo para que lo salve del apuro, por suerte lo hizo. La presentación de Cuer2 fue tan interesante como inesperada. La circularidad del anfiteatro se prestaba para la mejor dinámica de los actores. La lectura de los poemas fue bien alternada con los sorteos de libros y la música vernacular a cargo de Arnold Soria. Eran canciones ayacuchanas que atrajeron gran cantidad de gente al lugar. De repente un tren paso al lado del río Rímac, y todos se asomaron al borde de la plaza. Nunca he visto un tren pasar, y bien pude haberme tirado a uno de sus vagones y al otro día despertar en cualquier parte. Una vez reanudado el evento habló el fundador del grupo, Pablo Portugal, que se refirió a los primeros recitales y a la forma en que lograron conseguir apoyo para difundir Poesía en el Centro. La cruz del cerro San Cristóbal iluminaba el paisaje, se iban regalando más libros, al cierre unos cómicos ambulantes esperaban su turno. Esperamos que las fotos que tomamos para ustedes den una idea de cómo esta iniciativa del grupo Harawi adorno por tres horas esa fría noche limeña.

Auspiciaron al Grupo Harawi en este evento las siguientes editoriales: Editorial San Marcos, Zignos, Lluvia,Jaime Campodónico, Hipocampo, Carpe Diem,Fondo Editorial de la BNP, Arteidea y Ediciones Copé. Todas colaboraron con libros que fueron sorteados entre los asistentes.

21.9.05

Presentación "DEDOCRITICO Nº 11"

Presentación de la revista literaria “dedocrítico” Nº 11 .
Fecha: Viernes 23 de Septiembre (7.30 p.m.)
Lugar: Centro Cultural de España (Natalio Sanchéz 181 - Altura cuadra 6 de la Av. Arequipa / Santa Beatriz)
Presentadores: Marco Martos y Gabriel Espinoza (director).
Detalles: Edición especial en homenaje al centenario del nacimiento del poeta Carlos Oquendo de Amat.

20.9.05

BREVE ACERCAMIENTO AL QUEHACER POETICO JOVEN

IV FESTIVAL INTERNACIONAL NOVISSIMA VERBA

Lugar: Auditorio del Centro Cultural Peruano Británico (Jr. Bellavista 531, Miraflores)

Fecha: Martes 20 de Septiembre

Hora: 7:30 pm

Ingreso Libre

Una eficaz mirada al panorama actual del quehacer poético joven: la relación con la tradición, la edición y la escritura en sí. Aspectos clave para entender lo que significa la producción poética joven en nuestro país actualmente. En el marco del IV Festival Internacional Novíssima Verba, este ciclo contará con la participación de poetas jóvenes del interior del país y procedentes de otros países de Sudamérica, lo que permitirá esbozar un paralelo con nuestros pares del continente.

Lectura de poemas a cargo de:

Rommy Sordómez
Giancarlo Huapaya
Paul Guillén
Victor Ruiz
Gonzalo Ontaneda
Diego Lazarte
Alessandra Tenorio
Diego Otero
José Carlos Yrigoyen

19.9.05

Fotografía de 4 jóvenes editores

Centro Cultural Peruano Británico, Martes 13 de Septiembre, 8:00 pm.

En el marco del festival Novissima Verba se realizó un conversatorio sobre nuevas editoriales de poesía. En la foto de izquierda a derecha, los editores: Arturo Higa (Album del Universo Bacterial), Alessandra Tenorio (Campo de Gules), Ricardo Mendoza (moderador), Alvaro Lasso (Estruendomudo), Jaime Vargas Luna (Sarita Cartonera).

¿Por qué apostar por la poesía? Cada editor abordó la pregunta partiendo de las respectivas filosofías de sus sellos. Higa habló de la preocupación estética por el poemario como libro-objeto, Tenorio del esfuerzo colectivo con un grupo de amigos que la impulsó a publicar su primer poemario, armando el sueño de la editorial propia, Lasso de la intuición necesaria para saber cuando es el momento de lanzarse a promocionar determinado autor, y Jaime Vargas de todas las puertas que tuvieron que tocar para que el proyecto de Sarita Cartonera consiga el presupuesto necesario y así promocionar la nueva literatura latinoamericana y el trabajo de jóvenes pertenecientes a los sectores populares.

Quedó en claro que la labor de un editor de poesía, en nuestro medio, ya no es sólo la de publicar a tal o cual autor, sino también la de encontrar al lector de poesía, o en todo caso, incentivar el interés de aquellos lectores potenciales.

Al final del conversatorio, un asistente pidió a los editores la lectura de algún poema. Alessandra Tenorio leyó "Casa" de su reciente poemario "Porta/retrato" y Arturo Higa leyó un poema de "Los días y las noches de José Carlos Yrigoyen", el último libro publicado por su editorial. Fotografiamos ese instante para ustedes.

16.9.05

San Marcos busca nuevos poetas


Recital Poético: Prima Fermata Literaria
Actividad: Presentación de los textos escogidos por concurso, reuniéndolos en una publicación que pretende mostrar lo nuevo que se escribe en poesía.
Recepción de Trabajos: Hasta el 22 de Octubre de 2005
Día del Recital: 18 de Noviembre de 2005
Informes y entrega de Bases: prima_fermataliteraria@yahoo.com

(Hacer click en la imagen para leer la Convocatoria)

12.9.05

Poetas de estreno

La sección de culturales del diario OJO sacó esta nota, a propósito del IV Festival Internacional de Poesía Joven "Novissima Verba". Mañana (martes 13, 7:30 pm) es la segunda fecha de los conversatorios en el Centro Cultural Peruano Británico (Jr. Bellavista 531, Miraflores): se hablará sobre la edición de textos y las nuevas editoriales. En la tercera y cuarta fecha (martes 20, miércoles 28) habrá recitales con poetas jóvenes nacionales e internacionales. Puedes hacer click en la imagen para verla en tamaño grande y leer el artículo completo.

XII Bienal de Poesía - Premio Copé 2005



Entrega de poemarios: Hasta el viernes 30 de diciembre de 2005

Primer Premio: Trofeo Copé de Oro y S/15,000.00

Segundo Premio: Trofeo Copé de Plata y S/10,000.00

Tercer Puesto: Trofeo Copé de Bronce y S/5,000.00

Bases del Concurso

11.9.05

Recital: "Ese Otro Mundo Posible"

MARCELA PÉREZ SILVA y FRANK OTERO LUQUE

Fecha: Martes 13 de setiembre (7:00 pm)

Lugar: Club Social Miraflores ("Casino de Miraflores"), ubicado en el Malecón de la Reserva 535 (frente a Larcomar)

Ingreso libre

Entrevista a Marcela Pérez Silva

IV Festival de Poesía Joven NOVISSIMA VERBA


Fecha: Del 26 de Septiembre al 01 de Octubre

Lugar: Desde los más universitarios hasta los más callejeros e impensados para la lectura de poesía; desde el Auditorio de Humanidades de la Universidad Católica hasta el distrito de Villa el Salvador, desde el auditorio del ICPNA de Miraflores, hasta las calles del Centro Histórico de Lima...

Convocatoria: Este año la intención es contar con la presencia de poetas procedentes de distintos puntos dentro y fuera del Perú, tanto en habla castellana como en cualquier otra lengua. Esto con el fin de ofrecer una amplia gama de manifestaciones poéticas, ya sea utilizando un lenguaje escrito, oral, audiovisual o performático, para que de esta forma al igual que sus autores, puedan dialogar en un espacio que intenta descentralizarse. Poesía escrita en quechua y otras lenguas amazónicas; poesía traída desde las alturas de los Andes, poesía al lado del mar de Lima, poesía Sudaca, poesía gringa o agringada, debates, revistas, libros y música.

Más información: www.novissimaverba.com / www.novissimaverba.blogspot.com

Presentación: Poemario de Willy Gómez Migliaro

"LA BREVE ETERNIDAD DE RAYMUNDO NÓVAK"

Día : Martes 13 (7.30 p.m.)

Lugar: Centro Cultural de España (Natalio Sanchéz 181 - Altura cuadra 6 de la Av. Arequipa / Santa Beatriz)

Presentan: Dalmacia Ruiz Rosas (poeta), Luis Fernando Chueca (poeta) y José Ignacio López Soria (filósofo).

Recital Grupo Harawi - Sábado 17 de Septiembre (6.00 pm)

Poesía en el Centro

celebra su primer aniversario
presentándonos nosotros mismos...

HARAWI
Alessandra Tenorio
Gonzalo Málaga
Karen Lizárraga
Pablo Portugal
Josefina Jiménez
Roberto Sánchez Piérola

ARTISTAS INVITADOS
Arnold Soria/Pedro Mo/Piero Bustos
Grupo de Teatro del C.C. El Averno/Cuer2/Escuela Experimental de Mimo

a partir de las 6:00 pm
anfiteatro Nº 2 de la alameda Chabuca Granda
-costado de Palacio de Gobierno-


Auspician: Editorial San Marcos, Zignos, Lluvia,
Jaime Campodónico, Hipocampo, Carpe Diem,
Fondo Editorial de la BNP, Arteidea y Ediciones Copé

Organizan: Grupo Harawi y la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Lima

*

Este es el post número 1 de la Agenda de Poesía